Negation and Questions

Negation

1.
οὐ + Future Indicative = a general prohibition, e.g. "You shall not steal"
2.
μή + Present Imperative = prohibits a continuous action
3.
μή + Aorist Imperative = simple prohibition for undefined action e.g. "Stop talking during class"
4.
μή + Aorist Subjunctive = Stronger prohibition ("No!")
5.
οὐ μή + Aorist Subjunctive = Even Stronger prohibition ("Certainly Not! Never!")
6.
μή + Optative = strong negative wish, e.g. μή γένοιτο ("May it never be!")

 

Questions

1.
Simple verb – not indication of what answer is expected
e.g. σὺ εἶ ὁβασιλεὺς τῶν᾿Ιουδαίων;
(Are you the king of the Jews? Y or N)
2.
Verb preceded by οὐ – expects an affirmative answer
e.g. John 14.10: οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν;
(Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? Y)
3.
Verb preceded by μή – expects a negative answer
e.g. 1Cor. 12.29: μὴπάντεςἀπόστολοι
(Are all apostles? N)

Return to Greek Language Cards

NOTE WELL: These pages do not replace texts by professional Greek Scholars. They are a summary of basic grammar for use by the Author. The Author makes no warranties of any kind, either express or implied, as to the accuracy or completement of the information provided.

Always refer to Texts authored by professional Greek Scholars

Note: These pages are based on "Gentium" font, else Palatino Linotype. "Gentium Plus" can be down loaded from SIL international at: <https://software.sil.org/gentium/>